FC2ブログ

夕食は美味しかったの?

日本の夏は暑いですね!勿論イタリアも暑いし今どこでも気温って35度以上ですが湿気はそんなに大変じゃないと思います。
日本は凄く面白い国ですし日本で凄くうれしいし出来ればずっと日本にいたいけど夏の東京の天気はあまり好きではありません。

多分暑い時に海に行ったら凄く楽しくて気持ちいいですね!それで最近海に行きたい気持ちになりました!

来週に二日の休みがあるので海に行こうと思いますがどこに行った方がいいか良く分かりません。家から遠くないから江の島に行こうと思いますが誰が東京のとかくにある面白くて良い海のところを知っていたら教えてください!

           
暑い時に勉強をするのは難しいしやる気もなくなってしまいますね!でも八月にちょっと暇があってちょっと頑張ったら沢山面白い事を習えると思います。
それで楽しんでイタリア語の勉強したかったらやはりイタリアの映画を見た方がいいですよ!今のイタリアの映画って全然面白くなくてつまらぬ映画ですが1990年ぐらいの映画は面白くて楽しいですよ! それに今の映画にイタリア語はちょっと下品だし覚えなくてもいい言葉がいっぱい出てきます。。。 

       
個人的にGabriele Salvatoresと言う映画監督が好きです。先に紹介したMediterraneoと言う映画もSalvatoresの映画ですよ!Salvatoresの映画で何時も凄く面白い話があります。友達さと毎日の生活と毎日の生活から逃避について沢山話が出てくるからイタリアの文化の事について沢山事を学べるし勉強になります!
   
本日のイタリア語の会話の練習もSalvatoresの映画のビデオです。勿論、自然なイタリア語なので皆さんは凄く早く話して、頑張って下さい!
誰が今日の練習もしてくれたら凄くうれしい!!!!




1 - La cena era buona?

2 - L`amico della ragazza che lavoro fa?

3 - Dove hanno intenzione di andare?

4 - Con che mezzo?
     
5 - Partono tutti?

6 - Chi devono incontrare?


----------------------------------------------------

Gabriele Salvatoresについて (Wikipediaから)
    

Gabriele Salvatores

生年月日 1950年7月30日(59歳)
出生地 ナポリ
国籍 イタリア

表示

ガブリエレ・サルヴァトレス (Gabriele Salvatores,1950年7月30日 - ) はイタリア・ナポリ出身の映画監督。

略歴

1972年にミラノで舞台監督となり、1980年代終わりまで舞台制作に携わる。1989年に映画監督としてデビューし、1991年の『エーゲ海の天使』でアカデミー外国語映画賞を受賞している。

主な監督作品

マラケシュ・エクスプレス Marrakech express (1989)
エーゲ海の天使 Mediterraneo (1991)
ニルヴァーナ Nirvana (1997)
ぼくは怖くない Io non ho paura (2003)



スポンサーサイト



2010-08-02(Mon)
 

コメントの投稿

非公開コメント

No title 

Ciao!
週末、私は熱海(静岡県)に行きました。
MONACOに住んでいる日本人のカーレーサーは「モナコは温泉のない熱海だ」と言っています。
(地形や雰囲気が少し似ているんです)

私はイタリア映画が好きです。
とくにPier Paolo Pasolini, Luchino Visconti, Michelangelo Antonioniは大好きで、
最近では、Marco Bellocchio, Gianni Zanasiも面白かったです。

今回のビデオも、難しいけど面白いです!
1 Era male.
2 ?
3 Morocco.
4 Con la macchina.
5 ?
6 Ludi?


2010-08-03 03:19 | nobuko | URL   [ 編集 ]

No title 

Ciao!
熱海の事を教えてくれて有難うございます!インタネットでちょっと探して凄く面白いですね!
今度行ってみます!

私もPasoliniが大好きです。Pasoliniは凄く面白い小説も書きました。。。

ビデオの練習もしてくれてありがとう!
   
1 - Ok ("hanno mangiato male")

2 - Fa il dentista (歯医者). (0:20に”C`e` un mio amico che fa il dentista”と言います。
  
3 - Ok! ("Vanno in Marocco)

4 - Ok! ("Con la macchina")

5 - No, non partono tutti. (ネクタイを締める人1:34に”Io non posso venire”と言います)
   
6 - Ok! (でも会う人の名前はRudiです。
   
頑張りましたね!ありがとう!
2010-08-05 15:03 | フェデ | URL   [ 編集 ]

dettato 

Parlano molto rapidamente !
Scrivo quanto piu possibile.

Giacca neto: Ragazzi.Ho mangiato proprio male.
male,male,male !
Occhiali: No,veramente?(  ?  )
Giacca grigio: Ma no dai sei(  ? )
G.n: (  ? )stesso
Donna: Senti,non volete(  ? )chocolato.
Qualquno: (  ? )chocolata?
Donnna: Si,un mio amico( ? )
G n: (    )amico dentista(   )
G g: Per favore ragazzi,vogliamo parlare questi soldi.
Cosa facciamo ora.(   )di popo( )niente da
sola.Ci sono dobbia ne contorolli occasioni
vorrei estero almeno sicuro che questi soldi
arrivano a ludi.
Donna: TU non preoccupare.

...Per adesso solo questo.
Poterrebe insegnare?
2012-05-08 21:16 | m | URL   [ 編集 ]

Ho sbagliato. 

Giacca tero→Giacca nero
2012-05-09 03:31 | m | URL   [ 編集 ]

 

Mさん、
頑張ってくれてありがとうございます!今日は少し忙しくて、また月曜日に訂正しますのでちょっと待ってくださーい^^

Grazie!
2012-05-12 17:41 | フェデ | URL   [ 編集 ]

イタリア語&日本語

 

みんなさん、今日は! Ciao!!!

 

九段アカデミーのイタリア語の教師フェデリコです。外国語が大好きです!特にイタリア語と日本語のエクスチェンジに凄く興味があるので日本人のイタリア語の学生と一緒にイタリア語と日本語の勉強したいです! 私も日本語の勉強中なので学生の気持ちも分かります。外国語の勉強をすることがもちろん難しくて沢山頑張らなくちゃ。。。でも本当に面白いと思います!毎日沢山人と会えるしいつも沢山新しいことを学べるし。。。世界でそんなに面白いことがないと思います!

 

 

-----------------------

 

 

C`e` una novita`!

 

最近九段アカデミーの校長先生と話して九段アカデミーと協定を結びました。 校長先生のおかげでこれから九段アカデミーで私のイタリア語の授業が出来ます!今ももっと頑張りたくてもっとイタリア語とイタリアの文化の事も教えたくて凄くうれしい! 九段アカデミでする授業は50分の授業です。勿論文法の勉強しますし会話の勉強も沢山したいです。イタリア語の文法を学びながらコミュニケションを大事にして沢山話しましょう! 私と一緒に勉強したい方がいらっしゃったら次のウエブページをご覧ください! 宜しくお願いします!Grazie!

 

 

http://federico.giri.jp/ 

 

italiagonihongo

Author:italiagonihongo
FC2ブログへようこそ!

☆☆ Visite ☆☆
☆☆ La Classifica ☆☆

FC2Blog Ranking

検索フォーム
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
天気予報

-天気予報コム- -FC2-